Entre Hotel y Casa Rural, en el « Prieuré de Llobet », construido en el siglo XVII, en la costa catalana francesa.
Un lugar de paz y de tranquilidad, le damos la bienvenida con cuidado y atención.
![](http://www.lavieilledemeure.com/wp-content/uploads/2019/05/IMG_2998.jpg)
Nuestra casa está situada en el centro histórico de Torreilles, cerca de Perpignan (Pirineos Orientales), cerca del mar.
A 2 km de la Vieille Demeure, las playas « naturales » de Torreilles y sus restaurantes.
![](http://www.lavieilledemeure.com/wp-content/uploads/2017/12/IMG_5027.jpg)
![](http://www.lavieilledemeure.com/wp-content/uploads/2020/04/Détente-plage-paillote-OT-Torreilles-©-C.-Esparrac.jpg)
Nuestras habitaciones dobles, o, para familias, nuestras suites y casa rural.
![](http://www.lavieilledemeure.com/wp-content/uploads/2019/05/pig0.jpg)
![](http://www.lavieilledemeure.com/wp-content/uploads/2019/05/mand8.jpg)
![](http://www.lavieilledemeure.com/wp-content/uploads/2019/05/gite3.jpg)
Para las vacaciones o una « fin de », nuestros patios, espacios bajo las arcadas para relajarse, desayunar o nadar en la piscina.
![](http://www.lavieilledemeure.com/wp-content/uploads/2020/04/IMG_3158.jpeg)
![](http://www.lavieilledemeure.com/wp-content/uploads/2020/04/confiture.jpg)
![](http://www.lavieilledemeure.com/wp-content/uploads/2018/04/IMG_7383.jpg)
Muy cerca de nosotros, nuestros restaurantes y amigos…
Tanto en la playa como en el pueblo, tenemos la suerte de tener excelentes restaurantes.
![](http://www.lavieilledemeure.com/wp-content/uploads/2019/01/47023158_1211935652296696_8976531070828675072_n.jpg)
![](http://www.lavieilledemeure.com/wp-content/uploads/2019/01/IMG_2255.png)
![](http://www.lavieilledemeure.com/wp-content/uploads/2019/01/IMG_2248.png)
O disfrutar en le Zaza, la Peña, la Buena Boca, Casa Pardal o la Brasserie du Régent.
En nuestros patios y salones, la posibilidad de organizar sus eventos con familia o seminarios
![](http://www.lavieilledemeure.com/wp-content/uploads/2019/01/34855911_1062694733887456_7478997904540041216_n.jpg)
Así como muchos servicios a petición: niñera, bicicletas, excursiones.
English version — Versión española